THE LAST FAREWELL
Der letzte Abschied

Aufnahmedatum: 2. Februar 1976 - Graceland, Memphis
LP/CD: From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee


Es liegt ein Schiff aufgetakelt und fertig gemacht im Hafen
Morgen wird es zum alten England hinsegeln
Weit weg von deinem Land des endlosen Sonnenscheins
In mein Land voll von regnerischen Himmel und Stürmen

Und ich werde morgen an Bord dieses Schiffes sein
Obwohl mein Herz bei diesem Abschied voller Tränen sein wird;
Denn du bist so schön und ich habe dich sehr geliebt
Mehr als das gesprochene Wort es sagen kann

Ich habe gehört, da ist ein schlimmer Krieg entbrannt
Und den Geschmack des Krieges kenne ich sehr gut
Jetzt sehe ich sogar diese fremde Flagge wehen
Und feuernde Kanonen während wir in die Hölle segeln

Ich habe keine Angst vor dem Tod
Er verursacht mir keine Sorge
Aber wie bitter wird dieser letzte Abschied sein;
Denn du bist so schön und ich habe dich sehr geliebt
Mehr als das gesprochene Wort es sagen kann
Denn du bist so schön und ich habe dich sehr geliebt
Mehr als das gesprochene Wort es sagen kann

Obwohl Tod und Dunkelheit sich alle um mich herum versammeln
Stürmt mein Schiff abgesehen davon über das Meer
Ich werde wieder den Wohlgeruch dieser Insel riechen
Und die wogenden Wolken, die mich dazu brachten jemand zu sein

Und sollte ich sicher nach England heimkehren
Werde ich den englischen Nebel beobachten
Wie er sich durch das kleine Tal wälzt;
Denn du bist so schön und ich habe dich sehr geliebt
Mehr als das gesprochene Wort es sagen kann
Denn du bist so schön und ich habe dich sehr geliebt
Mehr als das gesprochene Wort es sagen kann